Forumuslim : Une question, une réponse



Recherche Avancée


 Message du Forum 
Librairie Musulmane Souk Ul Muslim


Toutes l'équipe vous souhaitent de bonnes fête de l'Aid. 


=>>Aider ACDLP à s'agrandir avec vos dons<<=

Afficher votre pub ici ?
   
  
               
           
        
 
 
besoin d'aide pour parler l'Algérien
Aller à la page: 1, 2  >

 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Forum Islam Sunnite Index du Forum -> Forum Membres -> Autres questions
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
MORGANNE
Elève du forum
Elève du forum

Hors ligne

Inscrit le: 20 Mai 2012
Messages: 254
Sexe: Féminin

MessagePosté le: 12/04/2013 14:59:32    Sujet du message: besoin d'aide pour parler l'Algérien Répondre en citant
salâmou^alaykoum wa rahmatoulahi barakatouh
Voila je cherche de l'aide pour apprendre à parler l'Algérien (darija) pour pouvoir communiquer avec ma belle mère incha Allah
elle comprend pas du tout le français mais je l'aime beaucoup et j'aimerais parler  avec elle
je connais déjà pas mal de mot en Algérien mais la base n'est pas là
je veut dire que je ne connait pas du tout la conjugaison ni la grammaire
quand on apprend l'anglais à l'école on apprend la conjugaison et la grammaire et là je bloque particulièrement avec les différence féminin et masculin des verbes....
si quelqu'un a un peu de temps à me concacrer pour m'expliquer 

salaam
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: 12/04/2013 14:59:32    Sujet du message: Publicité
PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Muhammad Mālik Attāriyy
Serviteur du forum
Serviteur du forum

Hors ligne

Inscrit le: 18 Oct 2012
Messages: 704
Sexe: Masculin
Localisation: Bareilly
Avertissement:

MessagePosté le: 12/04/2013 16:04:44    Sujet du message: besoin d'aide pour parler l'Algérien Répondre en citant
il y a surement des cours dans ta ville . 
Cours du soir par exemple. 
Tu habite dans quelle ville ?
salam alekoum 
Revenir en haut
MORGANNE
Elève du forum
Elève du forum

Hors ligne

Inscrit le: 20 Mai 2012
Messages: 254
Sexe: Féminin

MessagePosté le: 12/04/2013 16:09:04    Sujet du message: besoin d'aide pour parler l'Algérien Répondre en citant
salâmou^alaykoum wa rahmatoulahi barakatouh
non dans ma ville il n'y a rien c'est une petite ville à la campagne lool
je recherche l'arabe algérien pas l'académique...à la mosquée c'est l'académique seulement mais c'est pas pareil...
Revenir en haut
amine77
VIP du forum
VIP du forum

Hors ligne

Inscrit le: 23 Aoû 2011
Messages: 2 068
Sexe: Masculin
Localisation: Suisse

MessagePosté le: 12/04/2013 19:23:17    Sujet du message: besoin d'aide pour parler l'Algérien Répondre en citant
  salaam

je suis  la ma soeur je suis  d'originnes Algerienne , et j'ai vecu toute ma vie  sur Alger , donc pas de soucies demande ce que  tu veux et je te dirais lol !

sahit !
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Allah vous fera entrer aux paradis avec sa miserecorde ,alors n'oubliez pas d' intercéder pour vos freres et soeurs !
Revenir en haut
naziha1
Débutant du forum
Débutant du forum

Hors ligne

Inscrit le: 23 Aoû 2011
Messages: 45
Sexe: Féminin
Localisation: 92

MessagePosté le: 12/04/2013 19:26:16    Sujet du message: besoin d'aide pour parler l'Algérien Répondre en citant
Salam Alikoum

Moi si tu veux tu peux également me contacter in sha allah je suis algérienne et je parle couramment a la maison :)
Revenir en haut
MORGANNE
Elève du forum
Elève du forum

Hors ligne

Inscrit le: 20 Mai 2012
Messages: 254
Sexe: Féminin

MessagePosté le: 12/04/2013 22:27:51    Sujet du message: besoin d'aide pour parler l'Algérien Répondre en citant
salâmou^alaykoum wa rahmatoulahi barakatouh
 pour votre aide 


ma belle soeur s'appelle naziha Wink elle est adorable ...c'est un joli prénom macha Allah
en faite j'ai du mal à comprendre le passé , le présent le futur 
et surtout quand je veut dire par exemple elle dort  il dort 
elle mange il mange 
elle part  il part 
j'ai toujours pas compris ce qui désignait le féminin du masculin
il me faudrait un genre de tableau explicatif pour comprendre le terminaison des verbes .... salaam
Revenir en haut
Zitoune
Serviteur du forum
Serviteur du forum

Hors ligne

Inscrit le: 12 Aoû 2010
Messages: 865
Sexe: Féminin

MessagePosté le: 12/04/2013 22:37:40    Sujet du message: besoin d'aide pour parler l'Algérien Répondre en citant
Salam



Cela dépends de quelle région d'Algérie est ta belle famille. Il y a quelques mots qui changent parfois.

Toi masculin : Enta
Toi féminin : Enti

Pour le verbe manger.

Klit : j'ai mangé
kliti : tu as mangé
kla : il a mangé
klette : elle a mangé
klina :nous avons mangé
klaw : ils/elles ont mangé.


Partir cela dépend la région car certains diront : "rah" pour il est parti ou "mcha" pour il est parti. Sachant que "mcha" se rapporte à marcher.

Attend j'ai vu un truc sur un forum algérien une fois c'était une vidéo youtub je la retrouve inchallah et la poste.
Revenir en haut
Zitoune
Serviteur du forum
Serviteur du forum

Hors ligne

Inscrit le: 12 Aoû 2010
Messages: 865
Sexe: Féminin

MessagePosté le: 12/04/2013 22:39:31    Sujet du message: besoin d'aide pour parler l'Algérien Répondre en citant
Voilà



Revenir en haut
MORGANNE
Elève du forum
Elève du forum

Hors ligne

Inscrit le: 20 Mai 2012
Messages: 254
Sexe: Féminin

MessagePosté le: 12/04/2013 22:39:57    Sujet du message: besoin d'aide pour parler l'Algérien Répondre en citant
salâmou^alaykoum wa rahmatoulahi barakatouh
ma soeur 
est-ce que les terminaison sont toujours pareil?
ma belle famille vient de constantine...
Revenir en haut
Zitoune
Serviteur du forum
Serviteur du forum

Hors ligne

Inscrit le: 12 Aoû 2010
Messages: 865
Sexe: Féminin

MessagePosté le: 12/04/2013 22:40:13    Sujet du message: besoin d'aide pour parler l'Algérien Répondre en citant
Je sais pas si tu vois la vidéo.
Revenir en haut
MORGANNE
Elève du forum
Elève du forum

Hors ligne

Inscrit le: 20 Mai 2012
Messages: 254
Sexe: Féminin

MessagePosté le: 12/04/2013 22:44:56    Sujet du message: besoin d'aide pour parler l'Algérien Répondre en citant
salâmou^alaykoum wa rahmatoulahi barakatouh
 oukthy!!
c'est super instructif .....
je comprend déjà mieux al hamboulillah...
Revenir en haut
Zitoune
Serviteur du forum
Serviteur du forum

Hors ligne

Inscrit le: 12 Aoû 2010
Messages: 865
Sexe: Féminin

MessagePosté le: 12/04/2013 22:50:47    Sujet du message: besoin d'aide pour parler l'Algérien Répondre en citant
Fika baraka. Au moins là tu as les son c'est plus facile.

Tiens une autre


Revenir en haut
Zitoune
Serviteur du forum
Serviteur du forum

Hors ligne

Inscrit le: 12 Aoû 2010
Messages: 865
Sexe: Féminin

MessagePosté le: 12/04/2013 22:59:47    Sujet du message: besoin d'aide pour parler l'Algérien Répondre en citant
Si tu veux communiquez avec ta belle mère il faut que tu connaisse le monde de la cuisine  trés content voici les légumes






Par contre pour les courgettes chez moi et chez les constantinois c'est "djirouette" et non "qar'aa" qui comme "kabouya" veut dire citrouille pour moi.
Revenir en haut
Zitoune
Serviteur du forum
Serviteur du forum

Hors ligne

Inscrit le: 12 Aoû 2010
Messages: 865
Sexe: Féminin

MessagePosté le: 12/04/2013 23:01:55    Sujet du message: besoin d'aide pour parler l'Algérien Répondre en citant
Le mais c'est le kbelle et non "djbar"
Revenir en haut
naziha1
Débutant du forum
Débutant du forum

Hors ligne

Inscrit le: 23 Aoû 2011
Messages: 45
Sexe: Féminin
Localisation: 92

MessagePosté le: 12/04/2013 23:11:23    Sujet du message: besoin d'aide pour parler l'Algérien Répondre en citant
Barakallah u fik ma sœur :)
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 26/09/2018 00:45:38    Sujet du message: besoin d'aide pour parler l'Algérien
Revenir en haut

Ce sujet a été vérouillé par l'équipe du forum

Il est possible que vous n'ayez pas respecter la Charte où que le sujet soit résolue.
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Forum Islam Sunnite Index du Forum -> Forum Membres -> Autres questions Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: 1, 2  >
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Bienvenue sur le Forum Muslim