Forumuslim : Une question, une réponse



Recherche Avancée


 Message du Forum 
Librairie Musulmane Souk Ul Muslim


Toutes l'équipe vous souhaitent de bonnes fête de l'Aid. 


=>>Aider ACDLP à s'agrandir avec vos dons<<=

Afficher votre pub ici ?
   
  
               
           
        
 
 
Peut on dire les invocations en français ?


 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Forum Islam Sunnite Index du Forum -> Forum Membres -> Autres questions
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
soeurislam
Serviteur du forum
Serviteur du forum

Hors ligne

Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 550
Sexe: Féminin
Localisation: Sur Mars
Avertissement:

MessagePosté le: 14/12/2012 15:49:29    Sujet du message: Peut on dire les invocations en français ? Répondre en citant
salaam


J'aimerai mémoriser les invocations mais en français  Very Happy  Parce que je mémorise plus vite en français, pour l'arabe, je ne sais ni lire, ni écrire et ni parler. Donc je mets plus de temps. 
Est ce que je peux les dire en français ? Ou suis je obligée de le dire en arabe ? 



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
" ::fleur:: Aie le courage de suivre ton coeur et ton intuition. Ils savent ce que tu veux réellement devenir. Le reste est secondaire ::fleur:: ", d'après Steve Jobs rose
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: 14/12/2012 15:49:29    Sujet du message: Publicité
PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
'Abd Al-Majid
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: 14/12/2012 16:18:09    Sujet du message: Peut on dire les invocations en français ? Répondre en citant
salaam
L'arabe n'est obligatoire que pour le Coran car "traduire c'est trahir"
pour tes du'as tu peux les faire dans ta langue.
Revenir en haut
soeurislam
Serviteur du forum
Serviteur du forum

Hors ligne

Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 550
Sexe: Féminin
Localisation: Sur Mars
Avertissement:

MessagePosté le: 15/12/2012 20:48:25    Sujet du message: Peut on dire les invocations en français ? Répondre en citant
abdelmadjid a écrit:
salaam
L'arabe n'est obligatoire que pour le Coran car "traduire c'est trahir"
pour tes du'as tu peux les faire dans ta langue.


Pour la prière de consultation ainsi que les invocations pour la prière on peut le dire en français ? 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
" ::fleur:: Aie le courage de suivre ton coeur et ton intuition. Ils savent ce que tu veux réellement devenir. Le reste est secondaire ::fleur:: ", d'après Steve Jobs rose
Revenir en haut
amine77
VIP du forum
VIP du forum

Hors ligne

Inscrit le: 23 Aoû 2011
Messages: 2 068
Sexe: Masculin
Localisation: Suisse

MessagePosté le: 15/12/2012 21:31:12    Sujet du message: Peut on dire les invocations en français ? Répondre en citant
Secret75 a écrit:
abdelmadjid a écrit:
salaam L'arabe n'est obligatoire que pour le Coran car "traduire c'est trahir"
pour tes du'as tu peux les faire dans ta langue.



Pour la prière de consultation ainsi que les invocations pour la prière on peut le dire en français ? 

salaam


en arabe c'est mieux serte , mais  Allah (swt)  comprend  toutes les langues !!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Allah vous fera entrer aux paradis avec sa miserecorde ,alors n'oubliez pas d' intercéder pour vos freres et soeurs !
Revenir en haut
soeurislam
Serviteur du forum
Serviteur du forum

Hors ligne

Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 550
Sexe: Féminin
Localisation: Sur Mars
Avertissement:

MessagePosté le: 15/12/2012 21:33:50    Sujet du message: Peut on dire les invocations en français ? Répondre en citant
amine77 a écrit:
Secret75 a écrit:
abdelmadjid a écrit:
salaam L'arabe n'est obligatoire que pour le Coran car "traduire c'est trahir"
pour tes du'as tu peux les faire dans ta langue.





Pour la prière de consultation ainsi que les invocations pour la prière on peut le dire en français ? 



salaam


en arabe c'est mieux serte , mais  Allah (swt)  comprend  toutes les langues !!!


Oui je sais, mais le temps que j'apprends à lire (j'ai commencé) et à soigner ma déglutition primaire. Je pourrai les dire en arabe...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
" ::fleur:: Aie le courage de suivre ton coeur et ton intuition. Ils savent ce que tu veux réellement devenir. Le reste est secondaire ::fleur:: ", d'après Steve Jobs rose
Revenir en haut
ouddene aboimane
Participant du forum
Participant du forum

Hors ligne

Inscrit le: 08 Mai 2012
Messages: 64
Sexe: Masculin
Localisation: tourcoing lille

MessagePosté le: 19/12/2012 01:21:15    Sujet du message: Peut on dire les invocations en français ? Répondre en citant
il n.ya pas des arguments fortes qui nous interdisent d.invoquer Allah jalla jalaluhu dans autres langues
l.essentiel c.est le coeur pas les langues
seulement .on peut pas reciter le quran dans la priere que dans  sa longue originale
il ya un avis juridique unconnu (gheir mash hoor) qui dit il est permissible mais la majorite ont dit c.est haram
apart ca.il est permissible d.invoquer Allah avec touts les langues
Revenir en haut
'Abd Al-Majid
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: 01/01/2013 21:59:20    Sujet du message: Peut on dire les invocations en français ? Répondre en citant
salaam
 
Citation:
 Selon la Mudawwana de Suhnûn une des principales références du Fiqh de notre école:
« Mâlik déteste le fait de faire les du'â dans la prière avec une langue non arabe. »
Celui qui ne peut pas faire les Du'â en arabe, il lui est autorisé de les faire dans sa langue, celui qui peut les faire en arabe lui est détestable (makrûh) de les faire en d'autres langues.
Evidemment les fondements de la prière (comme la Fâtiha) sont faits exclusivement en arabe...Il y a évidemment du détail pour celui qui ne peut pas...
http://www.doctrine-malikite.fr/Makruhat-As-salat_a107.html
 
 
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 25/09/2018 21:40:18    Sujet du message: Peut on dire les invocations en français ?
Revenir en haut

Ce sujet a été vérouillé par l'équipe du forum

Il est possible que vous n'ayez pas respecter la Charte où que le sujet soit résolue.
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Forum Islam Sunnite Index du Forum -> Forum Membres -> Autres questions Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Bienvenue sur le Forum Muslim