Forumuslim : Le Forum Musulman pour le muslim



Recherche Avancée


 Message du Forum 
Le Guide des meilleurs restos Halal



=>>Aider ACDLP à s'agrandir avec vos dons<<=

Afficher votre pub ici ?
   
  
               
           
   
Comment se dit .... en arabe? Que veut dire ..... en français?


 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Forum Islam Sunnite Index du Forum -> Forum Membres -> Autres questions
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Mina45
Attaché au forum
Attaché au forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Jan 2009
Messages: 141
Sexe: Féminin
Localisation: ORLEANS

MessagePosté le: 29/04/2009 14:36:20    Sujet du message: Comment se dit .... en arabe? Que veut dire ..... en français? Répondre en citant
salâmou^alaykoum wa rahmatoulahi barakatouh
Bonjour à tous
Voila j'ai deux questions concernant le vocabulaire:
Je voudrais savoir comment dit-on école juridique en arabe?
Que veut dire Allah azza wa jall en français?

Merci de vos réponses

BaarakAllahou fikoum
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: 29/04/2009 14:36:20    Sujet du message: Publicité
PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Myriam06
Soeur
Soeur

Hors ligne

Inscrit le: 05 Sep 2008
Messages: 1 262
Sexe: Féminin
Localisation: Nice

MessagePosté le: 29/04/2009 14:38:49    Sujet du message: Comment se dit .... en arabe? Que veut dire ..... en français? Répondre en citant
:bismillah!  
salâm alaykoum  
 
 
Ecole juridique : Madhab 
Allah azza wa jall = Allah Puissant et Majestueux ( je ne suis pas sure de moi desolé) 
Porte-toi bien 
Ma'Salama 
Revenir en haut
AKH Idriss
Serviteur du forum
Serviteur du forum

Hors ligne

Inscrit le: 18 Jan 2009
Messages: 924
Sexe: Masculin
Localisation: GAGNY

MessagePosté le: 29/04/2009 14:43:14    Sujet du message: Comment se dit .... en arabe? Que veut dire ..... en français? Répondre en citant
 pour moi cela veut dire :
Allah le puissant et le vénéré wa ALLAH ou A3lem 


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
&amp;quot; Ô notre seigneur, nous avons foi; pardonne-nous donc nos péchés et protège-nous du châtiment du feu&amp;quot;
Ali Imran 016
و كل نفس دائقة الموت
Revenir en haut
Adh-Dhahabi
Serviteur du forum
Serviteur du forum

Hors ligne

Inscrit le: 27 Avr 2009
Messages: 587
Sexe: Masculin

MessagePosté le: 29/04/2009 16:51:17    Sujet du message: Comment se dit .... en arabe? Que veut dire ..... en français? Répondre en citant
as-salamou 'aleykum.

j'ai appris que 'azza wa jall signifie : Celui qui est exempt d'imperfection
Revenir en haut
Sih
VIP du forum
VIP du forum

Hors ligne

Inscrit le: 27 Déc 2006
Messages: 2 862
Sexe: Féminin
Localisation: Région parisienne

MessagePosté le: 30/04/2009 15:02:49    Sujet du message: Comment se dit .... en arabe? Que veut dire ..... en français? Répondre en citant
:bismillah!

Et moi j'ai appris que 3azza wa jall veut dire : qui n'a pas de ressemblance avec Ses créatures.

: Allâhou^alem :

  
  
Revenir en haut
Sih
VIP du forum
VIP du forum

Hors ligne

Inscrit le: 27 Déc 2006
Messages: 2 862
Sexe: Féminin
Localisation: Région parisienne

MessagePosté le: 30/04/2009 15:42:04    Sujet du message: Comment se dit .... en arabe? Que veut dire ..... en français? Répondre en citant
Adh-Dhahabi a écrit:
as-salamou 'aleykum.

j'ai appris que 'azza wa jall signifie : Celui qui est exempt d'imperfection
C'est pas ce que tu m'as appris akhi sourire yeux roulant
Revenir en haut
Adh-Dhahabi
Serviteur du forum
Serviteur du forum

Hors ligne

Inscrit le: 27 Avr 2009
Messages: 587
Sexe: Masculin

MessagePosté le: 30/04/2009 15:47:29    Sujet du message: Comment se dit .... en arabe? Que veut dire ..... en français? Répondre en citant
Sih a écrit:
Adh-Dhahabi a écrit:
as-salamou 'aleykum.
j'ai appris que 'azza wa jall signifie : Celui qui est exempt d'imperfection


C'est pas ce que tu m'as appris akhi sourire yeux roulant
As-Salamou 'aleykum.
Exempt d'imperfection ça signifie qu'IL ressemble de toute manière pas à ses créatures vu que les créatures ont des défauts.
Mais je ne me rappel t'avoir appris cela, car dans le livre même il est cité sous la définition de 'azza wa jall : Celui qui est exempt d'imperfection
Revenir en haut
Sih
VIP du forum
VIP du forum

Hors ligne

Inscrit le: 27 Déc 2006
Messages: 2 862
Sexe: Féminin
Localisation: Région parisienne

MessagePosté le: 30/04/2009 20:20:50    Sujet du message: Comment se dit .... en arabe? Que veut dire ..... en français? Répondre en citant
Oui ça se rejoint, mais si je t'assure tu m'as appris ça, c'est dans l'un des cours sur le forum :)
Revenir en haut
Amine-Muslin
Participant du forum
Participant du forum

Hors ligne

Inscrit le: 25 Avr 2009
Messages: 73
Sexe: Masculin
Localisation: DUNKERQUE - NORD

MessagePosté le: 30/04/2009 21:38:20    Sujet du message: Comment se dit .... en arabe? Que veut dire ..... en français? Répondre en citant


Je voulais savoir que veut dire :

=> " salam alaykoum wa rahmatoullah wa balakatouhou

=> qund on site le prophete muhammad on rajoute ( allahou alayhi wa salam  
) que veut dire ce rajout svp?
Revenir en haut
Badr7
Frère
Frère

Hors ligne

Inscrit le: 03 Aoû 2007
Messages: 3 167
Sexe: Masculin

MessagePosté le: 01/05/2009 01:56:10    Sujet du message: Comment se dit .... en arabe? Que veut dire ..... en français? Répondre en citant
salâmou^alaykoum wa rahmatoulahi barakatouh

La maison d'édition Tawhid, explique la mention des termes Salla Llâhou 'aleyhi wa salam  ainsi :

D'après El- Hassan radhiaAllâhou'anhou, le Prophète saw a dit : l'avare, c'est celui qui ne prie pas sur moi quand mon nom est prononcé en sa présence." Rapporté par Ahmad, At-Tirmidhi, An-Nasaï

C'est la raison pour laquelle on prononce la formulation "salla Llâhou 'aleyhi wa salam, qui signifie Qu'Allâh lui accorde Sa Clémence et Son salut. Elle est à la fois un voeu et un témoignage de respect formulés par le musulman, chaque fois que le nom du Prophète Muhammed saw est mentionné, verbalement ou par écrit.

Le forum a choisit de faire figurer la caligraphie saw de la formule arabe, qui se lit salla Llâhou 'aleyhi wa salam, et chacun est amené à comprendre de manière intuitive, sa signification et les raisons de sa présence après le nom du Prophète saw  

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://www.aucoeurdelaprecarite.com/
http://aucoeurdelaprecarite.over-blog.com/
http://souk-ul-muslim.com/
Revenir en haut
le bon chemain
Serviteur du forum
Serviteur du forum

Hors ligne

Inscrit le: 30 Avr 2009
Messages: 536
Sexe: Féminin
Localisation: alger

MessagePosté le: 01/05/2009 12:31:54    Sujet du message: Comment se dit .... en arabe? Que veut dire ..... en français? Répondre en citant
Wa 3laykoum salâm =pais et miséricorde de dieux Dieu sur vous et pour le proféte sala alhou alih wasalem
c a dir pais sur lui et on dit pas ça que pour le proféte mahomet mais aussi de moise abraham jesus etc.wa alahou alem
salem

/!\ Par la soeur Sih : attention oukhty, Dieu est Unique, donc on n'écrit pas dieux mais Dieu. De plus c'est Muhammad saw et non pas Mahomet comme l'apelle les non-musulmans. Baraka Allahou fiki ::fleur::
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
paix soit sur Muhammed, le guide éternel des musulmans
Revenir en haut
le bon chemain
Serviteur du forum
Serviteur du forum

Hors ligne

Inscrit le: 30 Avr 2009
Messages: 536
Sexe: Féminin
Localisation: alger

MessagePosté le: 01/05/2009 12:35:47    Sujet du message: Comment se dit .... en arabe? Que veut dire ..... en français? Répondre en citant
en féte c salem alikoum wa rahmatou alah wa brakatou vous pouvais dire sallamalikoum c plus facile à pronancé
aussi on dit sala l'alahou alihi wa salem

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
paix soit sur Muhammed, le guide éternel des musulmans
Revenir en haut
Sakina_Al_Hamdoulillah
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: 01/05/2009 12:37:19    Sujet du message: Comment se dit .... en arabe? Que veut dire ..... en français? Répondre en citant
Salam alaykoum wa rahmatoullah wa barakatouh  
 
On dit pas mahomet, on dit Muhammad, salla Allahou alayhi wa salam.  
 
Wa alaykoum salam wa rahmatoullah wa barakatouh  
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 04/12/2016 19:19:57    Sujet du message: Comment se dit .... en arabe? Que veut dire ..... en français?
Revenir en haut

Ce sujet a été vérouillé par l'équipe du forum

Il est possible que vous n'ayez pas respecter la Charte où que le sujet soit résolue.
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Forum Islam Sunnite Index du Forum -> Forum Membres -> Autres questions Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Bienvenue sur le Forum Muslim